Fire former for tolkning
Dansk tegnsprog er et selvstændigt sprog med sin egen grammatik — ikke dansk på hænder. Vores tolke er uddannede og har erfaring fra både planlagte forløb og akutte situationer.
Taktil tolkning bruges for døvblinde borgere, der aflæser tegnene med hænderne. Det kræver særlig uddannelse, ro og tæt samarbejde mellem tolk og borger.
Skrivetolkning er en stærk løsning for hørehæmmede, der ikke bruger tegnsprog: tolken skriver alt, hvad der bliver sagt, i realtid.
Tegnstøttet kommunikation (TSK) understøtter talesproget med tegn og bruges ofte i specialtilbud, skoler og ved møder med børn og unge.
Retten til tolk
Døve og hørehæmmede borgere har efter dansk lovgivning ret til tolkning i mødet med det offentlige, i uddannelse og på arbejdsmarkedet. Er I i tvivl om, hvem der afholder udgiften, hjælper vi gerne med at afklare det.
- Uddannede tegnsprogstolke i hele landet
- Taktil tolkning for døvblinde borgere
- Skrivetolkning i realtid
- Tegnstøttet kommunikation (TSK)
- Erfaring med både akutte og planlagte forløb
- Vi hjælper med at afklare, hvem der betaler
Andre tolkeformer
Se også
Fremmødetolkning
Tolken møder fysisk op — på hospitalet, i retten, i jobcentret eller hjemme hos borgeren. Vælges når nærvær, n…
Læs mereVideotolkning
Sikker videoforbindelse med billede og lyd i realtid. Hurtigt i gang, ingen transporttid — velegnet til både p…
Læs mereTelefontolkning
Den fleksible løsning, når behovet opstår her og nu. Tolk på linjen med få minutters varsel — uanset hvor i la…
Læs mereOfte stillede spørgsmål
Spørgsmål og svar
Hvad er forskellen på tegnsprogstolk og skrivetolk?
En tegnsprogstolk tolker mellem dansk tale og dansk tegnsprog. En skrivetolk skriver det talte ned i realtid, så borgeren læser med. Skrivetolkning bruges typisk af hørehæmmede, der ikke er opvokset med tegnsprog.
Hvor lang tid i forvejen skal vi bestille?
Der er markant færre tegnsprogstolke end talesprogstolke i Danmark. Bestil derfor gerne 1-2 uger i forvejen ved planlagte møder. Akutte opgaver løser vi så vidt muligt.
Skal der to tolke til lange møder?
Ja, ofte. Tegnsprogstolkning er fysisk og kognitivt krævende, og ved møder over cirka en time anbefaler vi to tolke, der skiftes. Det sikrer kvaliteten hele vejen igennem.
Book en tegnsprogstolk
Fortæl os om situationen, så finder vi den rette tolk — også med kort varsel.